Aucune traduction exact pour ضِمْنَ البَشَرَة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe ضِمْنَ البَشَرَة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Votre folk ... ils ne sont pas humains
    عائلتك.... ليست من ضمن البشر
  • Les objectifs du Millénaire pour le développement sont aussi des objectifs de développement humain.
    وتندرج الأهداف الإنمائية للألفية أيضا ضمن أهداف التنمية البشرية.
  • Les projets ont été formulés et coordonnés dans le cadre de l'Initiative pour le développement humain.
    ويجري صوغ المشاريع وتنسيقها ضمن إطار مبادرة التنمية البشرية.
  • Par conséquent, le Gouvernement du Nunavut a créé en 2003 une division de l'emploi des Inuit au sein du Ministère des ressources humaines.
    ومن هذا المنطلق، أنشأت حكومة نونافوت شعبة توظيف الإنويت ضمن إدارة الموارد البشرية في عام 2003.
  • Les agents de guerre biologique peuvent produire dans certaines conditions des pertes humaines massives.
    يمكن أن تؤدي عوامل الحرب البيولوجية إلى عدد غفير من الإصابات البشرية ضمن ظروف معينة.
  • Un chirurgien faisant les premières étapes d'essais humains sur sa procédure expérimentale ne remet jamais les rênes à quelqu'un d'autre, jamais, sauf quand quelque chose va mal.
    جراح يقوم بعمل المراحل الأولية لتجارب بشرية ضمن إجراء تجريبي لا يسلم القيادة
  • La question de l'égalité des sexes au sein du PNUD est distincte de la question de la prise en compte des sexospécificités dans les programmes, bien qu'elle y soit liée.
    إن ضمان المساواة بين الجنسين ضمن الموارد البشرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مسألة مرتبطة بقضية 'إدماج المنظور الجنساني`، في برامج برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ولكنها مختلفة عنها.
  • Le classement de l'indice du développement humain (IDH) range le Niger parmi les derniers pays du monde avec un IDH de 0,298 en 1999.
    ويأتي ترتيب النيجر في تصنيف مؤشر التنمية البشرية ضمن البلدان العشرة الأخيرة بمؤشر للتنمية البشرية قدره 0.298 في عام 1999.
  • De plus, le cadre d'harmonisation et de coordination de la mobilité et du bien-être du personnel est en cours d'élaboration, sous la supervision du Réseau ressources humaines.
    وبالإضافة إلى ذلك، يجري إنجاز إطار لمواءمة وتنسيق تنقل الموظفين ورفاههم ضمن اختصاص شبكة الموارد البشرية.
  • L'ONUCI a continué à inclure systématiquement la sensibilisation au VIH/sida dans ses activités.
    وواصلت العملية أيضا دمج مسألة التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ضمن أنشطتها.